祝各位刺迷猪年大吉!“猪”事顺利!

傅草莓


祝各位刺迷猪年大吉!“猪”事顺利!


【关于八连客】

一直听见有刺迷吐槽马刺二月份的赛程,一波八连客,很担心。2017年我做过一个关于“八连客”的科普,今天重新整理了一遍。

① The Spurs’ annual Rodeo Road Trip takes place every February as the San Antonio Stock Show and Rodeo takes over the AT&T Center.【每年二月的客场之旅&圣安东尼奥牛仔节霸占 AT&T中心,言外之意就是马刺被赶出家门了】

② 马刺将会与8支球队比赛,比赛时间22天左右,期间还会有全明星赛。

③ 这是马刺第17次牛仔之旅。

④ The first road trip was the Spurs’ longest, covering 9,987 miles in 2003. The Spurs had an 8-1 record on the trip and won the 2003 NBA Title.【最早也是最长的一次是03年,取得了8胜1负的战绩,拿到了那年的总冠军】

⑤ Manu Ginobili holds the mark for most points scored (46) in a Rodeo Road Trip game.【牛仔之旅的最高分是马努 吉诺比利的46分,那已经是08年的事了】

⑥ Every NBA franchise has hosted the Spurs on the Rodeo Trip except for three: the Atlanta Hawks, Dallas Mavericks and Milwaukee Bucks. 【除了老鹰、小牛和雄鹿,其他球队都跟马刺打过牛仔之旅】

⑦ Other teams face similar quirks. The Lakers have a stretch of 8 of 9 road games and the Clippers have 10 of 11 games on the road while the Staples Center prepares for the Grammy Awards. The Chicago Bulls are on a six-game road trip because of Disney on Ice at the United Center.【除了马刺被牛仔节赶出家门外,湖人和快船也因为格莱美有客场之旅,公牛因为迪斯尼有客场之旅,同病相怜】


【感谢支持】

春节大家都忙着走亲访友(小编们也不例外),所以如果又出现断更的情况,也希望大家能谅解。

猪年,希望一切都好,球队和球迷们。

来日方长,我们慢慢走~

微杂志 - 公众号搜索引擎

知识产权声明:版权属原作者